Fáril

Geopoeia
Jump to navigation Jump to search

Fáril is de taal die gesproken wordt in Thurilië.

Het Fáril werkt met veel achtervoegsels, zoals in de naam van Thurilië in het Fáril: "Thurilahén Nihirafír Lúthil"

  • Thuríla is de naam van het gebied waar de Thuriliërs leven. Het achtervoegsel -hen geeft aan dat het het thuis van de spreker is. Een buitenlander die Fáril leert, zal dus nooit Thurilahén zeggen, maar Thurilafér.
  • De Nihirá zijn de stedelijke ridders, in feite de Thurilische aristocratie. Het achtervoegsel -fir geeft aan dat dienend zijn -- in dit geval, aan het thuisland Thurilië.
  • Een Lúth is een opstand, maar -hil geeft aan dat het een opstand was tegen iets kwaads voor het land.

Samen vormt dit een "opstand" voor het "volk" door de "stedelijke ridders" in het "thuisland Thurilië". In andere talen wordt er vooral naar Thurilië verwezen als Thurilië, maar soms doet ook de formele vertaling de ronde: "de Stedelijke Samenzwering in Thurilië". In het Fáril heet Thurilië zo, omdat de historische basis van de opstand nog steeds het belangrijkste onderdeel van de bestuursstructuur is.